Men kinesisk, da, Knut Johansen?

Jon Hareide Aarbakke (JHA@computas.no)
Mon, 7 Sep 1998 08:24:52 +0200

Med fare for å kjede forumdeltakerne -

Jeg gjetter på at Knut har rett i at dette inngår i den store norske
språkdebatten.

Jeg er overbevist om at han tar feil i sin alt-eller-ingenting-påstand:
alle skriftspråk er like lette å lære. Det er bare å vise til kinesisk,
som et slags reductio-ad-absurdum, så er det lite igjen av Johansens
overbevisningskraft.

Man kan selvsagt hevde at kinesisk er et spesialtilfelle. Det er det jo,
i og med at det ikke er alfabetisk.

For min sunne, matematiske fornuft er det likevel nokså opplagt at et
ortofont rettskrivingssystem, som man har i italiensk, esperanto,
stiller mindre krav til hukommelse enn et som er en blanding (de fleste
språk).

Videre har den menneskelige hjerne så stor kapasitet at forskjellen i
praksis er nokså uvesentlig (min vurdering her).

Jon