En kort kommentar til KJs innføring til temaet.
Antakelig ikke oppvarming - denne gangen.
Det er en rekke faktorer som i vår tid kan influere enkeltvis eller sammen
mht å spre eksotiske (og andre) sjukdommer. Oppvarming kan føre til at fauna
endres slik at overføringsorganismer (som kalles vektorer) kan leve og
formere seg på steder der de tidligere ikke fantes. Men i dette spesielle
tilfellet er ikke det nødvendig. West Nile virus kan overføres med en rekke
ulike myggarter, og i New York er det den vanligste av dem som er på ferde,
nemlig Culex pipiens som vi såvidt jeg vet også har mest av her i landet. Vi
kan altså godt få utbrudd her dersom uheldige omstendigheter oppstår - som i
USA.
Den teorien som visstnok står sterkest mht spredning til USA er at en
reisende har vært smitta i et land der viruset finnes (Sør- og
Sør-Øst-Europa, Afrika, vestlige deler av Asia) og at vedkommende har blitt
stukket av en mygg etter hjemkomst - mens han/hun fortsatt hadde virus i
blodet. Myggen har så stukket andre varmblodige dyr (eller mennesker) og
dermed overført viruset. Og siden dette viruset er zoonotisk (kan overføres
og gi sjukdom på både mennesker og dyr) kan det ha blitt oppformert i mange
ulike organismer, bl.a. kråker som i New York.
Folk flytter seg raskt i våre dager - og det er en faktor som blir stadig
viktigere og som antakelig vil endre lista over aktuelle diagnoser for
medisinmenn over hele kloden.
Det er en mengde stoff om denne sjukdommen på nettet, især siden den har
rammet folk i USA (!). Og det er en egen norsk forskrift vedtatt i november
1999 på basis av situasjonen i USA mht innførsel av hester derfra og til
Norge.
Jeg legger ved en adresse til artikkel som gir en god orientering av
situasjonen seinhøstes 99:
http://www.britannica.com/bcom/magazine/article/0,5744,300814,00.html
Hilsen Ivar Hellesnes
> -----Opprinnelig melding-----
> Fra: Karsten Johansen [SMTP:kvjohans@online.no]
> Sendt: 25. juli 2000 14:48
> Til: klassekampen-forum@aksess.no
> Emne: oppvarming
>
> Den globale oppvarmingen fører også til spredning av nye sykdommer.
> Nedenstående artikkel fra Aftenposten gir et eksempel. Samtidig gir
> den et glimrende eksempel på konsekvensene av reform-94-pedagogikk
> i engelsk og norsk: "a great number of birds" har blitt oversatt med "et
> stort nummer fugler". Avisleserne er tekstens første lesere.
> "Oversetteren" har ikke reflektert over betydningen av uttrykket
> "et stort nummer fugler". Er det nummer 44?
>
> Karsten Johansen
>
> Virusfrykt legger Central Park øde
>
This archive was generated by hypermail 2b29 : Thu Sep 28 2000 - 11:01:07 MET DST