"Første og andre verdens-krise"?

From: Trond Andresen (trond.andresen@itk.ntnu.no)
Date: Sun Jan 14 2001 - 12:06:40 MET


EUs nye militære utrykningsstyrke
planlegger å bruke ammunisjon basert på utarmet uran.
http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/d185458.htm

Ikke forbausende. Og oppslaget er bra i den forstand at det viser
dobbeltmoralen blant EU-toppene. Politikerne er "bekymret", mens de militære
og "forsvars"-industrien går videre med sine ambisjoner om å bygge opp like
store muskler for Det Nye Europa, som det amerikanske militærapparatet. Og
den norske regjering vil ikke kommentere dette.

Men her vil jeg henlede oppmerksomheten på et annet poeng. Det står

.>......
>Det britiske bidraget til styrken omfatter blant annet stridsvogner av typen
>Challenger og kampfly av typen Sea Harrier. Begge er forsynt med, eller
>forberedt for, DU-ammunisjon, ifølge avisen European Voice. I tillegg vil en
>forestående avtale mellom EU og NATO om bruk av alliansens ressurser til
>EU-operasjoner også kunne inkludere styrker oppsatt med DU-ammunisjon......
>.........
>Nå møter EU-ledere seg selv i døren. Før eller siden må de ta stilling til
>om EUs krisehåndteringsapparat skal stå uten moderne ammunisjon som er
>effektivt i stand til å ødelegge fiendtlige stridsvogner i en krisesituasjon.
>....

(jeg har rettet det feilstavede "krise håndteringsapparat").

DU-granater brukes altså av kampfly og stridsvogner, mot fiendtlige
stridsvogner. Konfrontasjon på dette nivået (i motsetning til gateslag
mellom politi og demonstranter, eller sporadisk skuddveksling med lette
håndvåpen) er i normal språkbruk en del av noe som kalles "krig".

Men i EU-nytalen om EU-hær er har man konsekvent seg på begrepet "krise".
Dette er en gjenganger - det er ikke første gang man snakker om
"krisehåndtering" eller "EU-operasjon". Og Aftenpostens journalist har
lojalt (eller -- for å være velvilig -- bevisstløst) adoptert ordbruken.

Det vil altså ikke lenger forekomme kriger lenger, hvis EU-styrker er på den
ene sida.

Vietnam-krisen? Korea-krisen? Første og andre verdens-krise?

Kreativt!

Trond Andresen



This archive was generated by hypermail 2b29 : Thu Jan 18 2001 - 10:59:47 MET