Den kosovoalbanske rasismen

From: Øistein Haugsten Holen (o.h.holen@bio.uio.no)
Date: Mon Nov 29 1999 - 20:59:22 MET


Er det fortsatt mulig å forklare overgrepene mot og utdrivingen av serbere
i Kosovo med at det utelukkende dreier seg om mer eller mindre
"forståelige" hevnaksjoner mot individuelle serbiske krigsforbrytere?
Eller dreier det seg rasistiske overgrep?

La oss først se på hvor mange av serberne som er drevet ut:

----------
UNHCR/OSSEs rapport fra 3.nov.:
http://www.osce.org/kosovo/reports/minorities_1103.htm
"While the crime statistics released by the United Nations Mission in
Kosovo (UNMIK) in mid-October4 indicate a decline in the overall number of
violent incidents as far as minorities are concerned, this may be due in
part to the fact that there has been a significant decrease in the overall
non-Albanian population over the past four months (5)"
Fotnote (5) henviser til:
"5. On 15 October 1999, the Yugoslav Red Cross and local authorities
indicated that the total number of registered internally displaced persons
from Kosovo in both Serbia and Montenegro stood at 230,884."

http://www.unhcr.ch/news/media/daily.htm#Europe
"Most of Kosovo's 200,000 Serbs have left since NATO entered in June. Most
have been staying with host families who can no longer afford to care for
them, leading to a "looming shortage of accommodation,'' said UNHCR
spokesman Ron Redmond."
------------

Dette sier oss en hel del. Mesteparten av den serbiske befolkningen i
Kosovo har altså flyktet ut fra Kosovo. Antall overgrep mot serbere har
gått ned, men det kan delvis skyldes at det er så få igjen å gjøre overgrep
mot.

Trond Andresen skrev tidligere på forumet at han ikke "veit nok om hvor
stor del av den albanske trakassering og terror som er retta mot serberne
som generell folkegruppe, og hvor mye som er (mål)retta mot serbere som
enten var med på, eller er i familie med serbere som var med på, plyndring
og/eller nedbrenning og/eller terror og/eller mishandling og/eller drap mot
disse albanere og/eller deres familie/venner. Slik hevn kan sjølsagt heller
ikke forsvares, men det er *i hvert fall* ikke "rasisme"!"
<http://www.itk.ntnu.no/ansatte/Andresen_Trond/kk-ffra0110990356.html >
Trond Andresen ville derfor ikke gå med på at kosovoalbanernes overgrep var
rasisme. Jeg er uenig.

De fleste av serberene har flyktet fra Kosovo. Hvis utelukkende
krigsforbrytere og deres familie er i fare, må serbernee som har rømt fra
Kosovo altså være krigsforbrytere (eller nær familie) alle sammen. Det
virker ikke særlig sannsynlig. Det virker mer sannsynlig at de fleste
serbere frykter for sine liv, uavhengig av bakgrunn, fordi de forfølges som
folkegruppe, altså rasisme. De som er igjen kan antagelig ikke dra eller
har bestemt seg for å klore seg fast, samme hva.

Ut i fra medias dekning av overgrepenes natur synes jeg også det er
særdeles vanskelig å tro på at kosovoalbanernes terror i hovedsak er retta
mot individuelle forbrytere og deres familier. Statistikk er selvfølgelig
ikke tilgjengelig. La oss derfor se på noen eksempler fra media:

----------
Dagbladet i dag:
http://www.dagbladet.no/nyheter/1999/10/28/181590.html
"Serberne har brent våre hus, vi brenner deres. Serberne har drept oss, vi
dreper dem. Dette er en lykkelig dag for meg, sier den kosovoalbanske jenta
Ismeralda, som er med lynsjemobben på 4000-5000 kosovoalbanere.
Situasjonen i byen Peja var eksplosiv i går: Rett ved siden av oss står
femten-tjue serbiske biler i brann. Inne på byens politistasjon beskyttes
et femtitall serbere av italienske politifolk. Meldinger seint i går kveld
forteller at minst 15 serbere er lettere skadd."
----------

Her er det neppe snakk om målretta trakassering av serbiske forbrytere og
deres familie. En lynsjemobb på 4000-5000 gransker nok ikke serbernes
bakgrunn spesielt nøye før de går til aksjon. De går antagelig løs på de
serberne de kommer over. Serberne som etnisk gruppe identifiseres lettest
på grunnlag av språket.

Serbere, mange av dem eldre, utsettes daglig for overgrep og drap fra
kosovoalbaneres side. Et annet ferskt eksempel er ifra helgen:
Kosovoalbanerne har feiret "Flaggets Dag", og under feiringene har minst to
serbere blitt drept og flere skadet:

----------
Associated Press:
http://www.foxnews.com/js_index.sml?content=/news/wires2/1129/n_ap_1129_217.sml
"An ethnic Albanian mob pulled a Serb man and
  two Serb women from their car early today, beating all three before
shooting the
  elderly man to death, NATO peacekeepers said.
  (...)
  The commander of NATO forces in Kosovo, Gen. Klaus Reinhardt, condemned
  the attack that took place as thousands of revelers packed the streets of
Pristina
  to shoot off guns and firecrackers to celebrate Kosovo's first Flag Day
since the
  ouster of the Serb forces loyal to Yugoslav President Slobodan Milosevic.

  "Nobody around them dared to intervene,'' Reinhardt said. "I'm appalled
at what
  happened here.'' He appealed to the hundreds of people who watched the attack
  to come forward.

  The attack came amid a series of incidents in the past two days that
coincided
  with the holiday, including a barroom shooting Sunday that killed two
people in
  the town of Gnjilane, which is in the part of Kosovo controlled by U.S.
troops.

  Three others were injured, including two off-duty U.N. police officers,
when an
  Albanian man opened fire just before midnight. Though the gunman escaped,
  U.S. military police using eyewitness accounts arrested four people, who
are now
  being questioned. "
(...)
"In a similar attack in October, a mob attacked a Bulgarian U.N. staffer
who was
  on his way to a restaurant on his first day in Pristina. The victim,
Valentin S.
  Krumov, was beaten and then shot on the main street of the Kosovo capital
after
  being asked for the time by a group of teen-agers and responding in
Serbian. "
----------

Overgrepene tok plass i en menneskemengde bestående av tusenvis av
mennesker. Ingen grep inn.

Det siste avsnittet ovenfor handler om en som blir skutt utelukkende fordi
han snakker feil språk, altså serbisk. Kalkulert hevn over krigsforbrytere?
Neppe.

Reuters dekker også overgrepene i helga:

----------
Reuters:
http://abcnews.go.com/wire/World/reuters19991129_1719.html
"The attackers shot dead a 52-year-old man and assaulted
his wife and his 76-year-old mother-in-law early
Monday, Kosovo's international police force said. The
attackers also set the small Yugo car ablaze.

A crowd of around 2,000 people obstructed police and
troops from the NATO-led KFOR peacekeeping force
as they tried to get to the scene, throwing firecrackers,
insulting local trainee officers and urging them to join the
attackers, police said.

"I'm appalled by what happened. For me, it unveils a
basic lack of humanity by the people in the street and a
high degree of intolerance on the side of the attackers and
the bystanders," said German General Klaus Reinhardt,
the KFOR commander.

Reinhardt also stressed that most of the celebrations held
across Kosovo to mark Flag Day Sunday, and which
continued into Monday morning, had been peaceful.

Bernard Kouchner, the head of Kosovo's United
Nations-led administration, described the incident as an
outrageous and cowardly attack on innocent citizens."
----------

"Innocent citizens" sier Bernard Kouchner. Har vi grunn til å tro noe annet?
Vi kan fortsette. Serbiske flyktninger på vei ut av Kosovo angripes:

----------
28. oktober, BBC World:
http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/europe/newsid_492000/492037.stm
"(...) the attack happened in the western town of Pec when a convoy of
about 150 Serbs had been trying to leave the southwestern city of Orahovac
for Montenegro. K-For officials said part of the convoy became detached
after a Serb civilian vehicle broke down, and then lagging vehicles stopped
to ask directions.

Some of the refugees were dragged from their cars, which were then set on
fire, after the convoy was blocked by an angry crowd of about 1,500 Albanians.

Several Serbs fled to a nearby K-For base, which the UNHCR said was then
surrounded by the crowd. At least 18 Serbs were slightly injured in the
incident and 19 vehicles set alight, including one owned by the UNHCR."
----------

Ingen ting tyder på at disse overgrepene er noe annet enn angrep på
tilfeldige personer av serbisk opphav. Human Rights Watch påpekte allerede
i fra august at angrepene på serbere og sigøynere i Kosovo ikke er
hevnaksjoner alene, men retter seg mot etniske serbere og sigøynere generelt:

----------
http://www.hrw.org/hrw/reports/1999/kosov2/
" While some of those killed may have been implicated in abuses against
ethnic Albanians during the armed conflict, many of the Serb victims were
innocent civilians. Indeed, in many areas of Kosovo--the southern town of
Prizren being a notable example--practically all military-age men have
already fled. Those left behind are typically the oldest and most
vulnerable members of the Serb community."
(...)
"" The intent behind many of the killings and abductions that have occurred
in the province since early June appears to be the expulsion of Kosovo's
Serb and Roma population rather than a desire for revenge alone. This
explanation is borne out by more direct and systematic efforts to force
Serbs and Roma to leave their homes. Human Rights Watch has documented the
harassment of elderly Serb women in formerly mixed communities in Prizren
and Gnjilane municipalities, for example, and has received reports of
widespread efforts to remove Serbs from their homes in Pristina and
Lipljan. As noted above, Roma have been driven from their homes in Pristina
and elsewhere by fear, intimidation, and harassment."
(...)
"Albanian anger extends to members of the Roma minority, whom many
Albanians perceived as willing collaborators in Serb atrocities. With the
Roma, current tensions are reinforced by historic discrimination. In a
telling example of the low esteem in which Roma are held, ethnic Albanians
watching Serbian forces retreat from the Kosovo-Albanian border on June 13
cursed the troops with one word repeated over and over again: "Gypsies!""
----------

Rapporten fra Human Rights Watch har side opp og ned om overgrep mot sivile
serbere. De antiserbiske holdningene er tydeligvis ekstremt sterke.

Ærlig talt, er det ikke helt opplagt at det dreier seg om rasistiske
holdninger fra kosovoalbanernes side, rettet mot folkegrupper, serberne og
sigøynerne?
Vi vet at rasismen fantes hos mange på både serbisk og albansk side før
krigen, før 1989 og gjennom hele 80-tallet. Hvorfor skulle den ikke være
der nå?

Øistein Holen



This archive was generated by hypermail 2b29 : Thu Jan 13 2000 - 15:17:43 MET