Jetlag og jetset

From: Karsten Johansen (kvjohans@online.no)
Date: 21-05-01


Forklaringen på at Gro, Clinton osv. har problemer går fram nedenfor. Her er
også stoff til ettertanke for alle de søvnforskerne som hevder at mennesket
omtrent klarer seg uten søvn.

Globaliseringen har sine sider. Som det er på tide å begynne å tenke over.
I det hele tatt dette: mennesket er det samme rent fysiologisk som for
10.000 år siden. Mange moderne psykiske problemer har sikkert en sammenheng
med det. Kapitalens krav om at alt skal gå raskere slik at omslagstida går
ned har sine skjulte omkostninger.

Karsten Johansen

http://www.aftonbladet.se/vss/nyheter/story/0,2789,57986,00.html

Studie: Kronisk jetlag krymper hjärnan

Jetlag krymper hjärnan. Det visar en ny studie av flygvärdinnor som ofta gör
långflygningar. Ständiga byten av tidszoner orsakade inte bara sömnproblem
och minnesluckor. Viktiga delar av hjärnan blev synbart mindre. Kroppen och
- framför allt knoppen - behöver minst tio dagar på sig för att återhämta
sig efter en flygresa över många tidszoner. Den slutsatsen drar en brittisk
forskare som studerat flygvärdinnor som jobbar på interkontinentala
flighter. - När de jobbat mer än fyra år på interkontinentala linjer sa de
flesta att de drabbats av sämre minne, säger Kwangwook Cho, neurolog och
forskare vid universitetet i Bristol. Enligt hans studie kan ett ständigt
resande över många tidszoner i värsta fall kanske också ge hjärnskador.
Studien publiceras i juninumret av facktidningen Nature Neuroscience. Nästan
alla som flugit över många tidszoner känner av den speciella trötthet som
kallas jetlag.

Tinningloben krympte Forskarna hittade tydliga tecken på att den personal
som ständigt byter tidszon inte bara drabbades av trötthet. Hjärnan
påverkades synbart, enligt de bilder som forskarna tog fram med
magnetscanner vid olika tillfällen. Kwangwook Cho säger sig nu ha hittat
klara förändringar i hjärnvävnad som har direkt påverkan på minne och
varseblivning Enligt bilderna var höger tinninglob, den del av hjärnan som
bland annat styr minnet, klart mindre hos en del av försökspersonerna. Samma
som drabbats av en förminskad tinninglob hade också sämre reaktionsförmåga
och sämre prestationsförmåga. Sedan tidigare är det känt att ständig stress
skadar hippocampus, den del av hjärnan som kontrollerar närminnet. - Det
finns inga tvivel om att kronisk stress kan orsaka cellförlust i de delar av
hjärnan där minnet finns, säger Cho.

Hälften fick problem Samtliga flygvärdinnor i undersökningen var 22-28 år.
De flög sedan minst fem år regelbundet över sju eller fler tidszoner. Men
det fanns en väsentlig skillnad. Hälften hade möjlighet att återhämta sig
mellan långflygningar genom att under en 14-dagarsperiod bara jobba inom
samma tidszon. Den andra hälften hade bara högst fem dagar i en tidszon
innan man gick på en ny interkontinental flight. Samtliga som drabbades av
en förminskad höger tinninglob och övriga problem ingick i den grupp som
bara hade fem dagar på sig för återhämtning. Enligt Cho vet man ännu inte om
en förminskad tinninglob kan ha inneburit permanenta skador. Hans slutsats
är att kroppen behöver minst tio dagar på sig i samma tidszon för att
hjärnan ska återhämta sig.

Caroline Olsson



This archive was generated by hypermail 2b29 : 03-08-01 MET DST