At 09:00 20.09.00 +0200, jonivar skullerud wrote:
>On Tue, 19 Sep 2000 at 17:52:08 +0200, Karsten Johansen wrote:
>> Som Marx sa: la de døde begrave sine døde.
>
>Hm. Og jeg som trodde det var Jesus som sa det.
>
Det er nok feil. Uttrykket strir sikkert mot god tone hos Jesus.
Men uansett hvem som har sagt det, er det en god formulering.
Noen er allergiske mot sitater vet jeg. Men jeg er vel neppe kjent for
dogmatisk siteren unntatt blant folk som leser meg som fanden leser
Bibelen. Det er også den gamle knark som har sagt "jeg er ikke marxist".
Det har Jesus utvilsomt ikke. Det er en smal sak å dokumentere at Marx
også har sagt mye sludder eller ting som ikke holder mål lenger. Men
det er vel ingen grunn til å frata ham æren for det som er bra?
Jeg ser ingen grunn til å slutte med å sitere folk som har sagt noe
velformulert bare fordi det irriterer den politiske korrekthet i dag.
Det meste av det godt formulerte vi sier er ofte skjulte sitater.
Sitater er viktige i en tid hvor nesten alt er blitt platte reklame-
formuleringer a la "tenk positivt", "det gjelder å være på parti
med framtiden" og lignende totalitær etterplapring og newspeak.
Selv om nesten ingen siterer lenger, er språket i dagens Norge
mer ensrettet, dogmatisk og stereotypt enn noensinne før.
De fleste snakker og skriver som en middelmådig blanding av
sportsreportere og bedriftsøkonomer eller managementselgere. Språket
uttrykker en horisont som går fra fotballTV via golf til bedrifts-
regnskapet.
Og hva mener du om saka?
Karsten Johansen
This archive was generated by hypermail 2b29 : Thu Sep 28 2000 - 11:01:30 MET DST