Vaculik beretter i en artikkel i Die Tageszeitung, at han ikke tror altfor
mye på demokratiet mer (Vaculik offentliggjorde under 68-bevegelsen i
Tsjekkoslovakia det berømte 2000-ords manifest). Våre partier, skriver han
tenker ikke på framtida, de er bare oppsatt på forlengelsen av den nåværende
tilstanden i all evighet. Han karakteriserer den ny EU-valutaen som tanketom
kosmopolitikk. Og så undrer han seg over, at uansett hva han skriver i sin
ukentlige avisspalte, mottar han bare overstrømmende tilslutning fra lesere.
F.eks. har ha fornylig skrevet, at han hadde lest om risikoen for at en stor
asteroide på et eller annet tidspunkt treffer jorda og utsletter alt liv.
Han kommenterer i sin spalte dette med å skrive, at sett fra et kosmisk
synspunkt er det ingen katastrofe, og at menneskeheten ikke fortjener å leve
på jorda, og igjen mottar han bare begeistret tilslutning fra leserne! Han
spør derfor seg selv, om det i det hele tatt har noen mening å skrive noe,
som alle er enige i. Derfor, sier Vaculik, skriver jeg bare for å bevare min
egen sunnhet. Men asteroide-saken gir ham anledning til en anekdote, som jeg
altså her har tillatt meg å omarbeide for norske forhold:
Gud beslutter, at menneskeheten skal utslettes med en ny syndflod. Han
finner det imidlertid mest anstendig å orientere utvalgte representanter om
dette på forhånd, så menneskene i det minste får muligheten for å be. Han
innbyr derfor tre representanter: en fra det rikeste land, altså USA, en fra
det folkerikeste, altså Kina og endelig en fra det mest selvgode, og det ble
Norge. Men Bondevik er opptatt av å reklamere for seg selv under fotball-VM,
og da forgjengeren Jagland er for trøtt, stiller Gud. Hernes. Menneskehetens
tre representanter mottar Guds briefing og returnerer til jorda. President
Clinton meddeler i en fjernsynstale det amerikanske folk, han han har to
nyheter, en god og en dårlig. Den gode er, sier han, at Gud, i god
overensstemmelse med det amerikanske folks tro, eksisterer, den dårlige, at
han har besluttet at vi alle skal dø. Den kinesiske formann forteller
kineserne at han har to dårlige nyheter: for det første, at Gud, i
motsetning til hva den kommunistiske lære sier, eksisterer, og den andre, at
han har besluttet at vi alle skal drukne. Endelig holder Gud. Hernes en tale
til nordmennene og sier, at han har tre gode nyheter: "den ene er, at jeg
har mottat Gud i audiens på mitt kontor, den andre, at de ny læreplanene,
jeg har skrevet, også på religionsområdet er korrekte og den tredje at alle
norske lærere kommer til å forsvinne".
Vh. Karsten Johansen
(I orginalversjonen representerer Vaclav Klaus Tsjekkia i stedet for den
opererte Havel og sier: "Mine damer og herrer, jeg har to gode nyheter: for
det første ble jeg utvalgt som det tsjekkiske folks representant overfor Gud
og for det andre kommer det sosialdemokratiske partiet ikke inn i regjeringen").