Interessant intervju med bin Laden (ektheten er neppe
100 pst. garantert). Hans politiske "analyse" er
latterlig enkel hvis dette stemmer. Han synes å tro
at det faktisk er demokrati i USA og gjør derfor den
vanlige amerikaner ansvarlig for alt hva Bush finner
på.
Denne reaksjonære galskapen passer selvsagt glimrende
i Bushs kram, nesten for glimrende.
Ellers går den vanlige hysteriske ryktespredningen
videre - et ledd i krigen selvsagt.
Har fulgt et råd fra Garvik og bruker nå en
epostleser som automatisk frasorterer virusmail.
Karsten Johansen
http://www.aftonbladet.se/vss/nyheter/story/0,2789,10
5290,00.html
Exklusiva intervjun med bin Ladin
Efter amerikanernas bombningar i Afghanistan den 7
oktober sa ni till tv-kanalen al-Jazira att
attackerna den 11 september hade utförts av muslimer.
Hur visste ni att det var muslimer?
- Amerikanerna själva publicerade en lista över de
misstänkta och sa att detta var de personer som var
inblandade i attackerna. Alla var muslimer. Femton
var saudier, två var från Förenade Arabemiraten och
en från Egypten. Enligt den information jag har var
de alla passagerare. Fateha (minnesbön) hölls för dem
i deras hem. Men Amerika sa att de var kapare.
I ert uttalande den 7 oktober uttryckte ni er
tillfredsställelse med attackerna den 11 september
trots det stora antalet oskyldiga människor som
dödades. Hundratals av dem var muslimer. Kan ni i
skenet av islams läror rättfärdiga dödandet av
oskyldiga människor?
- Det här är en viktig punkt i rättstolkningen.
Enligt min uppfattning är det tillåtet att anfalla en
fiende, om denne ockuperar muslimsk mark och använder
vanliga människor som mänskliga sköldar. Om till
exempel banditer bryter sig in i ett hem och tar ett
barn som gisslan, då kan barnets far anfalla
banditerna och i det anfallet kan även barnet skadas.
- Amerika och dessa allierade mördar oss i
Palestina, Tjetjenien, Kashmir och Irak. Muslimerna
har rätt att som repressalieåtgärd anfalla Amerika.
Sharian (den islamska lagen) säger att muslimer inte
ska leva i de otrognas land under lång tid.
Attackerna den 11 september hade inte kvinnor och
barn som mål. De verkliga målen var Amerikas militära
och ekonomiska maktikoner.
- Den helige profeten, varde frid över honom, var
emot dödandet av kvinnor och barn. Om han i krig såg
en död kvinna, frågade han varför hon dödats. Om ett
barn är äldre än 13 år och lyfter ett vapen mot
muslimer, då är det til-låtet att döda honom.
- Det amerikanska folket ska komma ihåg att det
betalar skatter till sin regering. Det väljer sin
president. Dess regering tillverkar vapen och ger dem
till Israel. Och Israel använder dem till att
massakrera palestinier. Den amerikanska kongressen
ger sitt samtycke till alla regeringens handlingar
och detta bevisar att hela Amerika är ansvarigt för
de ohyggligheter som begås mot muslimerna. Hela
Amerika, ty det väljer sin kongress.
- Jag anbefaller det amerikanska folket att tvinga
sin regering att upphöra med sin antimuslimska
politik. Det amerikanska folket reste sig mot sin
regerings krig i Vietnam. De måste göra likadant i
dag. Det amerikanska folket borde stoppa sin
regerings massaker på muslimer.
Kan man säga att ni är emot den amerikanska
regeringen, inte det amerikanska folket?
- Ja! Vi fortsätter profetens uppdrag, Mohammeds,
frid vare med honom. Uppdraget är att sprida Guds
ord, inte att ägna oss åt att massakrera människor.
Vi är själva måltavla för dödande, förstörelse och
ohyggligheter. Vi bara försvarar oss själva. Detta är
jihad (heligt krig) i försvarssyfte. Vi vill försvara
vårt land och vårt folk. Därför säger jag, att om vi
inte får trygghet, då ska amerikanerna heller inte ha
det. Det är en enkel regel som även ett amerikanskt
barn kan förstå. Det är regeln om att leva och låta
leva.
Ledaren för Egyptens Jamia al-Azhar har utfärdat en
fatwa, (bannbulla) mot er som säger att Usama bin
Ladins åsikter och trosuppfattning inte har med islam
att göra. Vad säger ni om det?
- En fatwa utfärdad av en officiell aalim (en
enskild islamsk lärd) betyder inget för mig.
Historien är full av sådan lärde, som rättfärdigar
riba (ränta, förbjuden i islam), som rättfärdigar
judarnas ockupation av Palestina och som rättfärdigar
amerikanska truppers närvaro nära Harmain Sharifain
(de heliga platserna Mecka och Medina). Dessa
människor stöder de otrogna för personlig vinnings
skull. De sanna lärde stöder det heliga kriget mot
Amerika. Säg mig, om indiska styrkor invaderade
Pakistan, vad skulle du göra? Israels styrkor
ockuperar vårt land och amerikanska trupper är på vår
mark. Vi har ingen annan utväg än att inleda jihad.
En del västerländska medier gör gällande att ni
försöker skaffa kemiska stridsmedel och kärnvapen.
Hur mycket sanning finns i sådana rapporter?
- Jag hörde den amerikanske presidenten Bushs tal i
går. Han försöker skrämma de europeiska länderna med
påståendet, att Usama vill anfalla med
massförstörelsevapen. Jag vill deklarera, att om
Amerika använder kemiska vapen eller kärnvapen mot
oss, då kan vi svara med kemiska vapen och kärnvapen.
Vi har sådana vapen i avskräckningssyfte.
Varifrån har ni fått dessa vapen?
- Nästa fråga.
I många europeiska länder demonstrerar man mot
amerikanernas anfall på Afghanistan. Tusentals av
demonstranterna är ickemuslimer. Var anser ni om
dessa icke-muslimska demonstranter?
- Det finns många oskyldiga och godhjärtade
människor i väst. Amerikanska medier viglar upp dem
mot muslimer. En del godhjärtade människor
protesterar emellertid mot de amerikanska anfallen,
därför att den mänskliga naturen avskyr orättvisa.
- Under FN:s beskydd massakrerades muslimer i
Bosnien. Jag är medveten om att några ämbetsmän i det
amerikanska utrikesdepartementet då avgick i protest.
För många år sedan avgick USA:s ambassadör i Egypten
i protest mot president Jimmy Carters politik.
Hyggliga och civiliserade människor finns överallt.
Den judiska lobbyn har tagit Amerika och västvärlden
som gisslan.
En del säger att krig löser inga problem. Tror ni
att det finns en politisk lösning som kan stoppa
kriget nu?
- Ställ frågan till dem som startat kriget. Vi bara
försvarar oss.
Om Amerika drog sig tillbaka från Saudiarabien och
om al-Aqsa-moskén (i Jerusalem) befriades, skulle ni
då inställa er till en rättegång i ett muslimskt
land?
- Afghanistan ensamt är ett islamskt land. Pakistan
följer engelsk lag. Jag anser inte Saudiarabien vara
ett islamskt land. Om amerikanerna har anklagelser
mot mig, då har vi också en anklagelseakt mot dem.
Pakistans regering beslöt sig för att samarbeta med
Amerika efter den 11 september, vilket ni inte anser
vara rätt. Vad anser ni att Pakistan i stället skulle
ha gjort?
- Pakistans regering borde tagit hänsyn till sin
befolknings åsikter. Den skulle inte gett sig för
Amerikas orättfärdiga krav. Amerika har inte bärande
bevis mot oss. De har bara gissningar. Det är
orättfärdigt att börja bomba bara på grundval av
antaganden.
Om Amerika hade beslutat sig för att anfalla
Pakistan med hjälp av Indien och Israel, vad skulle
vi då ha gjort?
- Vad har Amerika uppnått med att anfalla
Afghanistan? Vi kommer inte att lämna Pakistans folk
och Pakistans mark åt någons godtycke. Vi ska
försvara Pakistan. Men vi är besvikna på general
Pervez Musharraf (Pakistans president). Han påstår
att han har majoriteten bakom sig. Jag säger att
majoriteten är emot honom.
- Bush har använt ordet korståg. Detta är ett
korståg, utropat av Bush. Det finns ingen visdom i
att i en byteshandel offra afghanska bröders blod för
att förstärka Pakistans ekonomi. Han kommer att
straffas av Pakistans folk och av Allah.
- Just nu utspelas ett stort krig i islams historia
i Afghanistan. Alla stormakter är förenade mot
muslimerna. Det är sawab (Guds belöning) att delta i
detta krig.
En fransk tidning gjorde gällande att ni haft
njurproblem och i fjol i hemlighet reste till Dubai
för behandling
- Mina njurar är bra. Jag reste inte till Dubai i
fjol. En brittisk tidning publicerade en påhittad
intervju daterad Islamabad med en av mina söner som
bor i Saudiarabien. Allt detta är osant.
Är det sant, att en av döttrarna till mulla Omar
(talibanernas högste ledare) är er hustru eller att
en av era döttrar är mulla Omars hustru?
- (Skratt) Alla mina hustrur är araber. Och alla
mina döttrar är gifta med arabiska mujahedin (heliga
krigare). Jag har ett andligt förhållande med mulla
Omar. Han är en stor och modig muslim i vår tid. Han
fruktar ingen utom Allah. Han står inte i något
personligt förhållande eller i skuld till mig. Han
utför bara sina religiösa plikter. Jag har inte
heller valt mitt liv efter personliga
hänsynstaganden.
Hamid Mir
tidningen Dawn i Karachi
Översättning: Marianne Pihl
Publicerad: 2001-11-11
http://www.aftonbladet.se/vss/nyheter/story/0,2789,10
5291,00.html
"Al-Qaida har smugglat kärnvapen till USA"
New York fruktar ny terrorattack
LOS ANGELES. Usama bin Ladins nätverk al-Qaida tros
ha smugglat in kärnvapen i USA.
Nu fruktar myndigheterna en ny attack i New York.
Uppgifterna kablades i natt ut av Frontier Post i
Pakistan. Tidningen anger källor inom Pakistans och
USA:s underrättelsetjänst.
Det är inte bara kärnvapen som al-Qaidas celler
tros ha mottagit. De hemliga cellerna kan enligt
tidningen också ha beväpnats med kemiska och
biologiska stridsmedel.
CIA, FBI och Pakistans underrättelsetjänst ISI har
kommit fram till att minst två portföljer med
kärnvapen kan ha nått amerikansk mark. En av väskorna
ska al-Qaida ha fått av terrorgrupper i Centralasien.
Vapnet har identifierats som en liten anordning på
åtta kilo innehållande minst två kilo klyvbar
plutonium och uran.
Kan detoneras med mobiltelefon
Det tillverkades i Ryssland i oktober 1988 och bär
serienumret 9999.
Det radioaktiva materialet förvaras i två separata
fack. Vapnet kan detoneras med hjälp av en timer
eller via mobiltelefon.
Myndigheterna fruktar att en attack kan komma att
riktas mot FN:s generalförsamling i New York - som
hämnd för USA:s bombattacker i Afghanistan.
Vita huset tar underrättelsetjänsternas uppgifter
på allvar.
- Vi har sagt att vi misstänkt att de har försökt
komma över kärnvapen och kemiska och biologiska
stridsmedel, säger Vita husets talesman Ken Lisaius.
Förutom kärnvapen tros al-Qaidas medlemmar i USA
också ha tillgång till minst 70 kapslar innehållande
kemiska och biologiska stridsmedel. Också de kommer
från Ryssland.
Smälter huden in till skelettet
Om de sprids på tätbefolkad plats uppges de kunna
göra stor skada. Stridsmedlet uppges smälta mänsklig
hud in till skelettet.
Ett annat ämne, Vipera lebentina venema, uppges
också finnas hos al-Qaida i USA. Det härstammar från
ormgift och attackerar genom huden. Spridningsmetoden
väntas bli densamma som med mjältbrandsbakterierna:
via posten.
Magnus Sundholm
Los Angeles
Publicerad: 2001-11-11
______________________________________________________________________________
ifrance.com, l'email gratuit le plus complet de l'Internet !
vos emails depuis un navigateur, en POP3, sur Minitel, sur le WAP...
http://www.ifrance.com/_reloc/email.emailif
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : 11-07-02 MET DST