Så begynner avsløringene å komme av valgjuks i Florida og andre steder. En
interessant artikkel fra Aftonbladet belyser det amerikanske systemets
tilstand. Dersom noen ennå skulle vært i tvil. Dette er den nasjon som vil
belære alle andre om demokrati. Se også Aftenpostens artikkel.
Verdens herskende klasse adskiller seg lite fra den samme klassen i f.eks.
soldatkeisernes glansdager på slutten av romerriket. De drives av det samme
maktbegjær, den samme umettelige trang til gull osv. Det har bare vokst til
det ufattelige. Verden regjeres i dag av gullasj-baronenes mentalitet. I dag
er dette langt mer farlig.
"Fundene" av kokain samtidig på toilettene i både det engelske og det tyske
parlament reiser mange spørsmål og tankene går så smått til en riksdagsbrann
i 1933. Den ble jo heller aldri oppklart...
Den "valgte" idiotmilliardær er et glimrende symbol for dem han
representerer. Han skal feire seiren i kveld.
Mr. Carnahan er den første helt døde mann som har vunnet et (også forfusket?
Se nedenfor) valg i USA. Neppe den siste?
"Hvor døde er ikke mange av dem som lever" (Wolf Biermann).
"Den opplyste jord stråler i den triumferende katastrofes tegn" (Theodor W.
Adorno).
Stemmeprosenten ble ifølge en liten bisetning i Washington Post 50,7, en av
de laveste noensinne og ca. som 1996. Det virker som vanlig som om den er
hemmelig i de fleste medier (av gode grunner). Se
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/politics/elections/2000/A48869-2000Nov8
.html. Her står også følgende:
"Undersøkelser av "exit polls" viser at de som faktisk stemmer i økende grad
kommer fra de rikeste kretser.
I 1994 utgjorde velgere med familieinntekter på mindre enn 50000 dollars
pr.år 63 pst. av de stemmegivende. Dette tallet falt til 61 pst. i 1996, og
til 52 pst. i 1998.
På tirsdagens valgdag falt tallet til under halvdelen - 47 pst. - et tall
som ikke lar seg forklare hverken av inflasjon, veksten i
to-inntektsfamilier eller "spillover effects" av det økonomiske boom. I
kontrast til dette hadde 15 pst. av de stemmende familieinntekter på over
100000 dollars pr. år, en stigning fra 9 pst. i 1996."
Er dette riktig betyr det økt stemmeprosent blant rike, fallende blant
fattige. Bildet av et "samfunn" som kun omfatter den rike del av
befolkningen blir klarere. "Poor people must exit", som det heter i
Baudrillards beskrivelse av USA. Den sosialdarwinistiske seleksjon omfatter
nå alle mennesker - lavkvalitetsvaren (og særlig de med kritiske meninger)
skal kasseres.
"Roll-back of society".
Karsten Johansen
http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/d173500.htm
Nær krisestemning i et todelt USA
Kaos, mistro og forvirring preger den amerikanske valgthrilleren.
Republikanerne beskylder demokratene for å fyre opp under følelsen av
valgfusk i et forsøk på å dra politiske gevinster av krisen.
Søksmål etter over 19.000 forkastede stemmer som sannsynligvis skulle gått
til demokratenes Al Gore, og et krav om omvalg i Florida, bygger opp under
folks mistillit til årets valgprosess. Den vanlige mann og kvinne i gata er
langt fra overbevist av lokale og sentrale myndigheter som forsikrer om at
alt gjøres for at prosessen skal være rettferdig og upartisk.
Selv om det ikke er kommet beviser, føler mange seg overbevist om at det har
vært noe muffens med valgprosessen i Florida og andre steder, og de er
sjokkert over at landet har havnet i denne situasjonen som ingen vet hvor
fører hen. Mange føler seg rett og slett pinlig berørt over at verdens
ledende supermakt har havnet i det uføret at man ikke har klart å velge en
ny president. Å bli sammenlignet med land med tvilsomme valg, er hardt å
svelge for en nasjon som setter seg fremst av verdens demokratier.
Nasjon delt i to: For den som til slutt blir valgt, er det et problem at
nasjonen delte seg i to under dette valget: Han risikerer at halvparten av
velgerne vil mistro valgresultatet og motarbeide ham. Washington Post sier
på lederplass at det derfor er svært viktig at begge presidentkandidatene
husker på at det amerikanske systemet er slik at en seier er en seier,
uansett om det ble et jevnt oppgjør, eller om det viser seg at velgerstemmer
og valgmannsstemmer ikke stemmer overens.
- Husk en hel verden følger med, skriver avisen.
Søksmål: Verdens fokus er i høyeste grad på Florida hvor søksmål er fremmet,
og krav om nyvalg er blitt sterkere etter påstander om forvirrende
stemmesedler i Palm Beach, som ga stemmer til Reformpartiets, Pat Buchanan i
stedet for til demokratenes Al Gore. Gore sto som nummer to på listen, men
stedet man skulle gjennomhulle sto på tredje linje. I denne demokratiske
bastionen med en stor jødisk befolkning, fikk Buchanan 3.407 stemmer. Selv
Buchanan gikk torsdag morgen ut og sa at mange av de stemmene sannsynligvis
var til Gore. 19.000 stemmesedler ble forkastet i dette distriktet fordi
folk hadde stemt på to kandidater.
Håndtelling Gores valgkampleder Bill Daley sa man vil til bunns i forholdene
i Palm Beach County. Bill Daley, som er sønn av den legendariske
borgermesteren i Chicago, Richard Daley, gjorde det klart at det var så
store stemmetall i spill at det var utenkelig å la det passere.
- Dette dreier seg om å finne ut hvem befolkningen i Florida vil ha til
president, sa Daley.
Tidligere utenriksminister Warren Christopher sa de hadde fått meldinger om
betydelig og alvorlige uregelmessigheter i Palm Beach County. Daley sa Gores
kampanjestab vil støtte en fremgangsmåte som går rettens vei for å komme
frem til det rette resultatet.
Juridiske observatører fra både Bush og Gore var på plass for å overvåke
opptelling, og alle andre spørsmål knyttet til valget i delstaten. Den
republikanske delegasjonslederen, tidligere utenriksminister James Baker,
sier både republikanere og demokrater fikk anledning til å se stemmesedlenes
utforming på forhånd, og protester burde derfor kommet før.
Også fra Missouri er det komme klager fra velgere, blant annet på grunn av
valglokaler som fikk tillatelse til å holde åpent lengre i demokratiske
distrikter på grunn av lange køer.
Alvorlig: For myndighetene er det en meget alvorlig situasjon at folket
setter spørsmålstegn ved valget og valgordningen, som de kaller
hjørnesteinen i det amerikanske demokratiet. Myndighetene både lokalt og
sentralt forsikrer folk om at absolutt alt gjøres for at prosessen med ny
opptelling av stemmer i Florida går for seg på en rettferdig og upartisk måte.
Floridas guvernør, Jeb Bush, trakk seg fra delstatens valgkommisjon onsdag,
siden han er broren til presidentkandidat George W. Bush. USAs
justisminister Janet Reno sa torsdag at hun vil vurdere om valget i Florida
skal granskes på grunn av uregelmessigheter. Klageren er NAACP, USAs største
borgerrettsorganisasjon. NAACP har innlevert en klage til
justisdepartementet over det som kalles "tallrike uregelmessigheter".
- Men jeg ønsker å være forsiktig så vi ikke gjør noe som politiserer et
viktig øyeblikk i amerikansk historie. Nå bør vi alle arbeide sammen for å
se til at stemmen til det amerikanske folk blir hørt, la hun til.
Store aviser som Washington Post og New York Times sa på lederplass torsdag
at absolutt alt nå må gjøres for at tilliten til systemet og prosessen
opprettholdes.
(- Ja, det kan dem vel trenge...49,3 pst. stemmer ikke, men de har gitt opp.
Stemte heller ikke 1996 - min anm.)
http://www.aftonbladet.se/vss/nyheter/story/0,2789,11487,00.html
19 000 röster blev underkända – och 400 000 dömda fick aldrig rösta
19 000 röster i Palm Bech har diskvalificerats på grund av felaktiga
röstsedlar. Förvirrande valsedlar, rykten om försvunna röster och valfusk
gör att krav om omval nu hörs i Florida. Detta samtidigt som George W Bush
planerar en segerfest redan till i kväll. Någonting är skumt med valet. Det
är en vanlig uppfattning i Florida i dag där några väljare i Palm Beach vänt
sig till domstol med begäran om att presidentvalet där görs om. Anledningen
är att många demokratiska väljare, speciellt äldre, känt sig förvirrade av
valsedelns utseende och av misstag röstat på Pat Buchanan, utbrytare ur det
republikanska partiet, istället för på Al Gore. Högermannen Buchanan fick 3
400 röster, nästan tre gånger så många som i granndistriktet. Och det i Palm
Beach som av tradition är ett mycket starkt demokratiskt fäste. De rösterna
hade räckt för Al Gore att ta hem segern i Florida och därmed presidentposten.
Var felaktigt ikryssade
Vid en presskonferens på onsdagskvällen avslöjade demokraten Robert Wexler
att 19 000 valsedlar ogiltligförklarats sedan det visat sig att de
innehållit två kryss och därför ”diskvalificerats då de röstat två gånger”.
Han sa att merparten av de felaktig valsedlarna kommer från Afro-amerikanska
områden och han uppskattar att 15 procent av den svarta befolkningens röster
i kommunen diskvalificerats.
Kritik från Human Rights Watch
Det ryktas också om en försvunnen valurna i Florida, samtidigt som
människorättsorganisationen Human Rights Watch idag riktar stark kritik mot
förbudet att inte låta tidigare dömda personer rösta i presidentvalet.
Florida är en av 13 delstater i USA med ett sånt förbud, vilket berövade 400
000 människor deras rösträtt.
Var tredje svart man utan rösträtt
Förbudet drabbar främst de svarta och förbudet innebär att 30 procent av
Floridas svarta män saknade rösträtt, vilket också haft en avgörande roll
för valutgången. Sent i kväll, svensk tid, väntas omräkningen av Floridas
röster vara klar. I morse skiljde det bara 1 278 röster mellan Bush och Gore
och det i en stat med sex miljoner invånare. Det är en noggrann räkning,
ibland för hand, som nu sker i delstatens olika distrikt. Räcker inte denna
kontroll kan poströsterna som väntas nå Florida om tio dagar bli det som
avgör. I förra valet var de 2 300 i den här delstaten.
Bush planerar segerfest
En tröst för George W Bush är att flertalet av dessa poströster kommer från
militärer stationerade utomlands och de brukar vanligtvis rösta
republikanskt. George W Bush är segersäker och sa i Texas i natt att han är
övertygad om att han kommer att bli USA:s nästa president. Enligt CNN
planerar Bush att redan i kväll att hålla sin segerfest.
http://www.telegraph.co.uk:80/et?ac1601715957616&rtmo=aC6CdaXJ&atmo=7FlQA
nAt&pg=/et/00/11/9/wcong209.html
Ballot-rigging claimed after dead man's win
By Philip Delves Broughton
NOWHERE did America's extraordinary elections seem stranger than in
Missouri, where a dead man won election to the Senate and the parties hurled
accusations of vote rigging.
Mel Carnahan was the Democrat Governor of Missouri when he died in a plane
crash last month. It was too late to remove his name from the ballot, so he
took on the incumbent Republican Senator, John Ashcroft.
To Mr Ashcroft's despair, Mr Carnahan overtook him from beyond the grave in
the final days of the campaign, sneaking a one-point win. Mr Carnahan became
the first dead man to win election to the United States Senate. His wife,
Jean, has promised to take up his seat.
Republicans plan to challenge Mrs Carnahan's intention. They say that Mr
Carnahan could not win the election because he was no longer an "inhabitant"
of Missouri when elected, as the constitution demands.
http://www.telegraph.co.uk:80/et?ac2549632124328&rtmo=pshs4QMe&atmo=pshs4
QMe&pg=/et/00/11/9/wpres209.html
Confusion rules in Palm Beach
By David Wastell in Washington
Florida holds key to White House
THE only surprise about the elderly voters of Palm Beach County, Florida,
who say they were misled into selecting the wrong candidate for President,
is that there were not more of them - and that their problem was not
repeated elsewhere.
Americans regularly face ballot papers with a range of choices and
complexity that seem baffling compared with a British voting slip. The
papers can be very long, running to two pages.
They may be asked for decisions on up to two dozen questions, ranging from
whom they want as president to the candidates for the local school board. In
Nebraska, each county must elect an abatement commissioner, in charge of
mosquito control. Ordinary judges, appeal court judges, town sheriffs and
many other posts are regularly elected, as well as seats in Congress.
On top of that, voters may be required to approve, or disapprove, of a
string of ballot measures - like mini-referendums - on proposed laws within
their state or even just their local county.
The ballot papers vary widely from state to state and from county to county.
Many, like those in Palm Beach County, are in the form of cards which must
be placed in special machines where voters punch holes in them to mark their
selections.
The now disputed Palm Beach County ballot papers contained the names of 10
presidential candidates - most from minor parties - and ran on to a facing
page. The spots where the holes were to be punched ran down between the two
pages, with the spot indicating a vote for Al Gore directly below that for
Pat Buchanan, of the Reform Party. Voters said they confused the two.
This archive was generated by hypermail 2b29 : Thu Jan 18 2001 - 10:59:21 MET