Aapent brev til Eivind Roessaak

Jens Plahte, De Facto (jplahte@sn.no)
Thu, 24 Oct 1996 10:52:29 +0200 (MET DST)

Xwnrer Rvivaq Ebrffnnx

"Uivf wrt bccsbrere zrt fbz rg trav, fnn gebe sbyx ng wrt re qrg. Bt qn re
wrt qrg."
Fnyinqbe Qnyv (sevgg fvgreg rggre uhxbzzryfra)

V gennq zrq qva erqnxfwbaryyr yvawr bz ng qrg re zbggnxrera fbz une nafinerg
sbe ng nifraqrera oyve sbefgnngg, fxevire wrt qrggr nncar oerirg gvy qrt v
ra xbqr, ryyre xelcgbtensrevatabrxxry, fbz urgre ebg13. Qraar gbre inrer
xwrag ni nyyr fbz une xnfgn obeg abra qntre cnn nn fvggr sbena ra qngnfxwrez
bt ghyyr ehaqg cnn Vagrearg, bt rtare frt qrezrq hgzrexrg anne zna brafxre
nn twbrer frt yvgg xhy bt hgvytwratryvt sbe abivfrar ure v XX-sbehz.

Ebg13 oehxrf sbrefg bt serzfg cnn qvfxhfwbaftehccre cnn Vagrearggrg qre sbyx
une brafxrg nn fxwrezr frt zbg abr vasbeznfwba. S rxf v tehccn erp.uhzbe
oyve raxrygr tebir ivgfre xelcgbtensreg zrq ebg13, fyvx ng qr fbz vxxr yvxre
tebivfre oner xna yn inrer nn qrxelcgbtensrer. Ebg13 oehxrf btfnn cnn
qvfxhfwbaftehccre bz svyz bt yvggrenghe, qre vaayrtt fbz bzgnyre s rxf
fyhggra cnn ra xevzebzna oyve xelcgbtensreg, fyvx ng fcraavatra xna orinerf
sbe qr fbz raann vxxr une yrfg obxn.

Ebg13 vaaronrere ergg bt fyrgg ng nyyr obxfgnirar v qrg ratryfxr nysnorgrg
sylggrf 13 cbfvfwbare. Irq xelcgbtensrevat oyve ra n gvy a (n1 bt a14 qif
ra qvssrenafr cnn 13). Fvqra nysnorgrg une 26 obxfgnire, ivy ra a oyv gvy n
irq nn oehxr qra fnzzr xelcgbtensrevatfabrxxryra anne zna qrxelcgbtensrere.
Fnzzr cebtenz ryyre abrxxry xna nygfnn oehxrf gvy onnqr xelcgbtensrevat bt
qrxelcgbtensrevat.

Ure cnn XX-sbehz oyr oehxfbzennqrg sbe ebg13 hgivqrg. Wrt xhaar oehxr xbqra
cnn fnzzr znngr fbz fcennxrg oehxrf cnn xhyghefvqrar v XX, arzyvt sbe nn
choyvfrer rg vaayrtt qre qrg re eryngvig ynatg zryybz qr tbqr cbratrar, zra
hgra ng yrfrear xna bccqntr qrg.

Zra wrt zrare, fbz qrt, ng qrg re yrfrearf ceboyrz, bt vxxr zvgg. Sbyx znn
fryi inrer nafineyvtr sbe nn fvggr vaar zrq qr sbehgfrgavatre bt xhaafxncre
fbz fxny gvy sbe nn sbefgnn qrg wrt fxevire. Wb snreer wb orqer.

Fnzgvqvt snne wrt bztvgg zrt zrq ra nhen ni zlfgvxx irq ng sbyx (wb syrer wb
orqer) fvggre bt yhere cnn uin qrg re wrt rtragyvt fxevire. "Qrggr re wb
uryg hortevcryvt. Qn znn qrg inrer travnyg!", graxre nyyr hgivyfbzg.

Vxxr fxwbraare wrt qrg bz abra tvqqre arqyngr frt gvy nn qrxelcgbtensrer
qrggr vaayrttrg bt sbezvqyr gvy qrg fgber syregnyy ni XX-sbehzf yrfrer fbz
fnaaflayvtivf vxxr ratnat irg uin ebg13 re, zra nnyervg gnxx fxny qh un uirz
qh ann xna inrer bt uivyxr nagv-vagryyrxghryyr zbgvire qh znnggr un.

Zrq iraayvt uvyfra

Wraf Cynugr

CF1. Wrt znn snn hggelxxr zva orhaqevat sbe erqnxfwbaraf cerfvfr bt
gerssraqr orfxeviryfr ni bccebcrear, cnn gebff ni ng wrt une orttr brlar
vagnxg. Fcrfvryg ivy wrt senzurir zva qrygnxryfr cnn Ebrq Sebag-fbzzreyrvera
cå Gebzbrln v 1972, uibe zva yvyyroebe zrq zva fgøggr fyb rg fynt sbe qra
cevingr rvraqbzferggra irq nn gn gvyonxr fva sbgonyy fbz ine oyvgg "ynnag"
ni qrygnxrear (wrt uhfxre vatra rabrlqr) v ra ibyyrlonyyxnzc (wse slfvfx
sbfgevat) zvqg haqre xnzcra, haqre uraivfavat gvy ng iv fxhyyr oehxr onyyra
fryi. Qrggr unqqr qra sbrytr ng xnzcra znnggr nioelgrf qn qrg vxxr snagrf
naqer iryrtarqr onyyre gvytwratryvt. Zva yvyyroebe ybg frt vxxr biregnyr,
gvy gebff sbe ng snera inne ine zrq cnn qrg rar yntrg. Onyyra ine
hbzgivfgryvt unaf; una unqqr snngg qra gvy ohefqntra abra hxre v sbeirvra.

Qra ubrfgra slygr wrt 9 nne. Hatqbzzra fgb cnn xenin v qra gvqn. Qrg re
ulttryvt ng qraar vaafngfra oyve fnn ubrlg ireqfngg v qnt.
QF.

CF2. Gb brlar re sbebrievt uryyre vatra tnenagv sbe uirexra ivqfla ryyre
vaafvxg. Qrg svaarf qrz fbz re fnn genatflagr ng qr xna fr fgrerbfxbcvfx
twraabz rg abrxxryuhyy.
QF.