I en lengre artikkel av Hans Magnus Enzensberger om "LUKSUS" (KK
lørdag 31/8) skriver han om den meget dyre "Large Cauldron Collider,
som nå bygges i nærheten av Geneve".
Ja, dette er i sannhet meningsløs og uforståelig luksus, det vil ikke
bare skattebetalerne si, men også fysikerne ved CERN. De kjenner
neppe til Enzensbergers oppsiktsvekkende prosjekt heller, for
"Cauldron" betyr nemlig "stor kjele" eller "gryte". Man driver altså
og bygger en milliard-innretning hvor gryter skal bringes til å
kollidere med hverandre!!
Et annet, mye mer kjent prosjekt ved CERN i Geneve, er den såkalte
"Large Hadron Collider", hvor tunge partikler som protoner skal bringes
til å kollidere med hverandre. Åpenbart et atskillig mindre
spennende prosjekt en Enzensberger sitt!
Trond Andresen