Re: kan du hjelpa meg?

Oddmund Garvik (garvik@serveur.interliger.fr)
Sat, 15 Nov 1997 19:13:21 +0000

Le 15 Nov 97 =E0 17:47, Magnus Marsdal a écrit:

> Hei.
>
> Eg treng definisjon/forklåring av det juridiske (?) omgrepet "ordre
> public".
>
> Trengst til måndags-avisa, innan kl 13 søndag.
>

"Ordre public" tyder kort og godt "offentleg orden" (eller "ro og
orden" om du vil). Det blir bruka som på norsk. Uttrykket
"maintenir l'ordre public" t.d., blir på norsk "oppretthalde ro og
orden".

Oddmund Garvik