FAFO har laget rapport om elendigheta i Sør-Afrika, og oppdaget
at det går jævlig dårlig.
Se
http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/article.jhtml?articleID=283322
Velkommen etter. Men her vil jeg bare henlede oppmerksomheta på en ny
eufemisme (forskjønnende omskriving). Som det heter i artikkelen:
"Vår undersøkelse viser at lite har skjedd når det gjelder velstandsgapet i
Sør-Afrika, om mulig er det blitt enda større, sier forskningsleder Liv
Tørres i Fafo til Aftenposten."
Tenk det, Hedda: "velstandsgapet". Normale mennesker sier "forskjellen på
fattige og rike" -- mens byråkrater og ubevisste journalister i flere år i
stedet har byttet ut de obskøne ord "fattige" og "rike" med de mer dannede
begrep "marginaliserte" og "velstående".
Nå har de fått enda et hendig nytt uttrykk, "velstandsgapet", som av de
fleste vil feiloppfattes som et samfunn hvor de fleste har det bra, men noen har
det enda bedre enn de fleste. Det gjelder kanskje Norge, men ikke Sør-Afrika.
NORAD/FAFO/NUPI/UD/byråkrat/pressetalsmann/Dagsnytt-babbel.
Stønn.
Trond Andresen
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : 11-07-02 MET DST