Noen hevder at resesjonen vil være over om et halvt
års tid. Andre sier at trusselen om deflasjon (for
første gang siden trettitallet!) vokser. Og deflasjon
vil være et uttrykk for at den inflasjonsbekjempende
politikken med offentlige innsparinger som nå har
vært et religiøst dogme i tre tiår har "seiret ad
helvede til", det vil være en situasjon denne
politikken overhodet ikke kan forholde seg til, men
som den bare kan gjøre verre.
Nedenstående artikkel dementerer iallfall
ettertrykkeligt at angrepet 11.9 skulle ha framkalt
resesjonen i USA. Den var nemlig allerede i gang i
mars.
Karsten Johansen
USA i recession siden marts 27. november 2001, af
Bjarke Møller
USA’s økonomiske vismænd siger, at nedturen i USA
indtraf i marts, og at opsvinget vil slå igennem fra
juli næste år.
Recessionen i den amerikanske økonomi er en
kendsgerning. Det mener det anerkendte National
Bureau of Economic Research i Massachusetts, der
betragtes som USA’s førende økonomiske ekspertpanel.
»Recessionen blev indledt i marts 2001,« meddelte Ben
Bernanke i går på vegne af bureauet, som tager
temperaturen på den amerikanske økonomi måned for
måned. Det er en non-profit organisation, der har
over 600 medlemmer, og den definerer recession som en
markant nedtur i den økonomiske aktivitet over flere
måneder. Arbejdsløsheden er steget i de seneste tre
måneder til 5,4 procent, efter at de amerikanske
arbejdsgivere har skåret 415.000 job væk. Og
industriproduktionen har været faldende siden
september sidste år. Industriens skrumpetur var her i
oktober den største i 11 år. Det amerikanske
bruttonationalprodukt er faldet med 0,4 procent i det
forløbne kvartal, og på fredag offentliggøres nye
kvartalstal, som måske vil vise en minusvækst på
mellem halvanden og to procent. Ben Bernanke vurderer
dog, at opsvinget i den amerikanske økonomi vender
tilbage i juli næste år. Og det vil også smitte af på
resten af verdensøkonomien, der er trukket med ned i
recessionen af USA.
O’Neill optimist Den amerikanske finansminister, Paul
O’Neill, er knap så langmodig. Han forsøger til
gengæld at tale optimisme ind økonomien. I fredags
spenderede amerikanerne fire procent mere på
forbrugsvarer end samme dag året før. »Det lyder ikke
som et svagt forbrug,« sagde O’Neill i weekenden i et
interview til tv-stationen ABC. Salget af
forbrugsvarer er – trods mange andre krisetegn –
steget i de seneste fire måneder. Og det har stor
betydning i USA, hvor det private forbrug holder gang
i to tredjedele af nationens økonomi. Siden
terrorangrebet den 11. september har O’Neill og Det
Hvide Hus opfordret folk til i patriotismens navn at
holde gang i forbruget. Over for ABC benægtede
O’Neill, at USA befinder sig i en traditionel
recession, der defineres som to på hinanden følgende
kvartaler med minusvækst. »Der er ingen tvivl om, at
vi har oplevet en nedtur, men tidligt i det nye år
vil USA’s opsving begynde igen,« siger han. Tallene
viser, at der vil blive bygget flere nye huse i USA i
år end sidste år. Og salget af nye biler og lastbiler
er takket være rentefrie lån buldret frem i oktober
med over 26 procent. William Poole, der er præsident
for den amerikanske forbundsbanks afdeling i St.
Louis, sagde i et interview i går, at det er tegn på,
at opsvinget er på vej: »Man laver ikke den slags
dispositioner, hvis ikke man har en rimelig tillid
til ens job og ens evne til at betale af på gælden.«
William Poole mener, at »det ikke ser så slemt ud,
som det kunne have været« og henviser blandt andet
til, at inflationen stadig er lav i USA. Det giver
Forbundsbanken rum til at lave flere rentesænkninger,
hvis det bliver nødvendigt.
Direkte adgang til denne side::
http://webavis.information.dk/Indgang/VisArtikel.dna?
pArtNo=121588
______________________________________________________________________________
ifrance.com, l'email gratuit le plus complet de l'Internet !
vos emails depuis un navigateur, en POP3, sur Minitel, sur le WAP...
http://www.ifrance.com/_reloc/email.emailif
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : 11-07-02 MET DST