"I know that Yugoslavia does not want to be compared with it, but the comparable situation is North Korea"
Robert Hauser, emergency co-ordinator of the UN World Food Programme in Belgrade.
FN varsler nå matmangel i Serbia (se artikkelen fra BBC World Service, vedlagt nedenfor). Det er egentlig ganske utrolig, for Serbia har veldig fruktbare jordbruksområder i Vojvodina, og burde ikke ha noen problemer med å være selvforsynt. Men kombinasjonen av krig, ødeleggelse av infrastruktur og økonomiske sanksjoner virker selvfølgelig veldig ødeleggende for et lands evne til å fø seg selv.
Matmangel vil derfor ikke komme som noen overraskelse, og allerede i vår ble det fra flere hold påpekt at krigen ville kunne føre til sviktende avlinger og forsyningsproblemer. Et eksempel er en artikkel fra IWPR, oversatt til "Nyhetsbrevet om Krigen i Jugoslavia" under krigen i vår (utdrag følger nederst). Så vidt jeg husker dekket også Klassekampen dette.
Øistein Holen
----------
http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/europe/newsid_565000/565123.stm
Wednesday, 15 December, 1999, 16:54 GMT
UN warns of Serbia food crisis
Serb refugees are among those who the UN will help
The United Nations is stepping up aid to Serbia, saying food shortages there are comparable to those in North Korea.
The UN World Food Programme is planning to help the 10% of the Serbian population it says is facing serious humanitarian problems.
The WFP says it will provide food for 890,000 people, about 330,000 more than last year.
"I would not say it is a humanitarian catastrophe, but I would say that the situation is very, very serious, and it is getting more serious," said Robert Hauser, emergency co-ordinator of the WFP in Belgrade.
Poverty in Serbia has increased significantly over the last decade as a result of the Yugoslav conflict and UN economic sanctions.
The WFP's planned programme for Serbia, costing $92.5m, will involve the distribution of 145,000 tonnes of wheat, sugar and other food items to poor people such as pensioners, the disabled and refugees.
Coping mechanism
Some 337,000 Serb refugees from the wars in Bosnia and Croatia in the mid-1990s remain in Serbia. And up to 240,000 Serbs fled the southern province of Kosovo after the deployment of Nato troops in June.
"If you look at the people now - the poor people, the ones who have lost their jobs, the pensioners, the unemployed - you really have to ask yourself: why are they not dead yet?" Mr Hauser said.
"So they must have some kind of a coping mechanism that keeps them alive, but it doesn't mean that it is a pleasant life," he added.
----------
http://home.sol.no/~antikrig/brev/08.html#6
Fra Balkan Crisis Report nr.37, 25.mai 1999. Et kort utdrag:
"Krigen kan skape sult
Mens mange familier nå er uten inntekt, står avlinger i fare og noen lokale myndigheter bryter med Beograd for å fremtvinge krigsrasjonering.
(...)
Ljiljana Vasic, president i "Alliansen for kooperativer i Vojvodina", sa på slutten av våronna at hun frykter at Serbia snart blir nødt til å importere ikke bare sukker og matolje, men også hvete og mais. Hun advarte om at avlingene i Vojvodina har falt til 1965-nivå.
Helt siden NATO-bombingen startet har bøndene forlangt bensinkuponger. I april fikk de tilgang til 8 liter per hektar; i mai kun 4 liter. De sier at med så lite bensin kan de knapt nå fram til sine egne gårder, langt mindre arbeide på dem.
Innhøstingen av hvete starter om en måneds tid. Men hvis ikke krigen tar slutt, og hvis det ikke gis ekstra bensinforsyninger, vil mye av hveten sannsynligvis bli stående på jordene og råtne på rot. Selv om forholdene bedrer seg og en fredelig løsning finner sted, finnes det ikke nok skurtreskere til en fullstendig innhøsting.
Å transportere jordbruksprodukter til lagringssiloer og foredlingsfabrikker vil også bli vanskelig. I tillegg til bensinmangel må bøndene kjempe med Serbias ødelagte infrastruktur, skadene som er påført veiene, og spesielt broene over Donau som forbinder Vojvodina med resten av landet. (...) "
This archive was generated by hypermail 2b29 : Thu Jan 13 2000 - 15:17:48 MET